Al Jazeera - 26.mar.2012
Arame Tall
Sollievo dopo la notizia della vittoria di Sall e transizione democratica, dopo l'elezione presidenziale aspramente contestata.
Dakar, Senegal - Sollievo. Gioia. Leggerezza. E soprattutto: Liberaazione. Queste sono le emozioni che sono cresciute in me, insieme a 12 milioni di cittadini senegalesi, in Senegal e all'estero, da quando è stata diffusa la notizia alle 21:30 GMT ieri sera che il presidente Abdoulaye Wade si era congratulato con il suo avversario, Macky Sall, per la sua vittoria nelle elezioni presidenziali.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
martedì 27 marzo 2012
USA - Vendendo guerra dal 1917 al 2012
Al Jazeera - 26.mar.2012
John Stoehr
Gli Stati Uniti hanno avuto una maggiore propensione al capitalismo nel secolo scorso, anche se la sicurezza economica è diminuita.
L'autore dell'articolo è John Stoehr, l'editore del New Haven, avvocato e docente alla Yale University. L'articolo è un'analisi storico dei rapporti tra politica, economia e guerra negli USA.
LEGGI L'ARTICOLO QUI
TRADUZIONE AUTOMATICA
(la traduzione automatica può rendere un'idea dell'articolo ma non è una traduzione ufficiale nè completamente affidabile)
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
John Stoehr
Gli Stati Uniti hanno avuto una maggiore propensione al capitalismo nel secolo scorso, anche se la sicurezza economica è diminuita.
L'autore dell'articolo è John Stoehr, l'editore del New Haven, avvocato e docente alla Yale University. L'articolo è un'analisi storico dei rapporti tra politica, economia e guerra negli USA.
LEGGI L'ARTICOLO QUI
TRADUZIONE AUTOMATICA
(la traduzione automatica può rendere un'idea dell'articolo ma non è una traduzione ufficiale nè completamente affidabile)
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
USA - Il Dipartimento di Stato si pronuncia sull'attacco a una donna irachena
Al Alarabya - 27.mar.2012
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Il Dipartimento di Stato americano ha detto lunedi scorso che gli Stati Uniti non hanno "nessuna tolleranza per gli atti lascivi di violenza" come quello in cui è stato picchiata una donna irachena a morte in un attacco apparentemente a sfondo razziale. Shaima Alawadi, 32 anni, fu attaccata nella sua casa del sud della California.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
domenica 18 marzo 2012
USA - Strategia per gli elettori ispanici
New York Times - 16.mar.2012
Pueblo, Colorado - Per molti anni, e per più cicli elettorali, i Repubblicani hanno parlato del crescente numero di votanti ispanici in USA come un fenomeno stregato dalla luna, ragazzi incompresi in un ballo di scuola. I Repubblicani non sono riusciti a connettersi, nonostante credano di avere molto in comune, in particolare con i socialmente conservatori, con gli elettori ispanici a maggioranza religiosa (...)
Ora, con il voto ispanico pronta a diventare un fattore decisivo in molti stati in bilico, i leader repubblicani pensano di aver trovato un nuovo approccio (...)
George W. Bush ha vinto la rielezione nel 2004 con il 44 per cento dei voti ispanici, nettamente superiore a quella che i candidati repubblicani avevano previsto. Nel 2008, il presidente Obama ha vinto con l'aiuto del 67 per cento del voto ispanico,
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Pueblo, Colorado - Per molti anni, e per più cicli elettorali, i Repubblicani hanno parlato del crescente numero di votanti ispanici in USA come un fenomeno stregato dalla luna, ragazzi incompresi in un ballo di scuola. I Repubblicani non sono riusciti a connettersi, nonostante credano di avere molto in comune, in particolare con i socialmente conservatori, con gli elettori ispanici a maggioranza religiosa (...)
Ora, con il voto ispanico pronta a diventare un fattore decisivo in molti stati in bilico, i leader repubblicani pensano di aver trovato un nuovo approccio (...)
George W. Bush ha vinto la rielezione nel 2004 con il 44 per cento dei voti ispanici, nettamente superiore a quella che i candidati repubblicani avevano previsto. Nel 2008, il presidente Obama ha vinto con l'aiuto del 67 per cento del voto ispanico,
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
FRANCIA / SIRIA Francia dice che è rattristato per vedere i cristiani continuano al fianco di Assad
AL ARABIYA news - 16.mar.2012
Francia insiste che ogni risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite riguardo la crisi in Siria deve andare al di là del chiedere una tregua e spingere per una transizione politica (...)
Il ministro degli Esteri Alain Juppé ha concesso in un'intervista al giornale Le Monde (...)
"E 'un incubo. Questo regime è diventato pazzo. Seguiamo Kofi Annan per attuare la sua missione, ma non saremmo ingannati dalla manipolazione siriana", ha detto Juppé.
"Portare armi avrebbe spinto la Siria in una guerra civile che rischia di essere terribile perché possiamo vedere la determinazione delle varie comunità. Mi rattrista vedere che le gerarchie cristiane, cattolici e ortodossi continuano a fianco con Assad ", ha detto.
"Il piano della Lega araba non prevede la partenza di Bashar al-Assad. Semplicemente lo affiancherebbe e designerebbe il suo vice presidente per negoziare e iniziare una transizione. Questo è davvero il minimo."
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Francia insiste che ogni risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite riguardo la crisi in Siria deve andare al di là del chiedere una tregua e spingere per una transizione politica (...)
Il ministro degli Esteri Alain Juppé ha concesso in un'intervista al giornale Le Monde (...)
"E 'un incubo. Questo regime è diventato pazzo. Seguiamo Kofi Annan per attuare la sua missione, ma non saremmo ingannati dalla manipolazione siriana", ha detto Juppé.
"Portare armi avrebbe spinto la Siria in una guerra civile che rischia di essere terribile perché possiamo vedere la determinazione delle varie comunità. Mi rattrista vedere che le gerarchie cristiane, cattolici e ortodossi continuano a fianco con Assad ", ha detto.
"Il piano della Lega araba non prevede la partenza di Bashar al-Assad. Semplicemente lo affiancherebbe e designerebbe il suo vice presidente per negoziare e iniziare una transizione. Questo è davvero il minimo."
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
ISRAELE - 'Rapirei israeliani se fossi palestinese', dice il padre di Gilad Shalit
AL ARABIYA news - 16.mar.2012
Il padre del soldato israeliano tenuto in cattività per più di cinque anni da parte di Hamas ha detto che rapirebbe soldati israeliani se fosse un palestinese, ha riferito ad un giornale.
Noam Shalit, che ha dichiarato le sue intenzioni di rappresentare il partito laburista all'opposizione nelle prossime elezioni israeliane, ed ha incontrato l'indignazione dalla destra israeliana, ha riferito The Guardian.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Il padre del soldato israeliano tenuto in cattività per più di cinque anni da parte di Hamas ha detto che rapirebbe soldati israeliani se fosse un palestinese, ha riferito ad un giornale.
Noam Shalit, che ha dichiarato le sue intenzioni di rappresentare il partito laburista all'opposizione nelle prossime elezioni israeliane, ed ha incontrato l'indignazione dalla destra israeliana, ha riferito The Guardian.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
sabato 17 marzo 2012
SPAGNA - Arte latinoamericano invade Spagna
Il Museo Reina Sofia e la Fondazione Cisneros stanno sviluppando una serie di progetti culturali che inizieranno con un Simposio Internazionale di arte latino-americana.
Il passato 2 e 3 Marzo si è svolto, presso il Museo Reina Sofia (Madrid), il convegno "Ripensare il modernismo americano: flussi e riflussi", allo scopo di cercare di costruire una serie di punti di vista critici sull'arte moderna in America Latina.
I critici, artisti, curatori ed esperti internazionali si sono incontrati per affrontare i problemi all'origine dell'astrazione, le reciproche influenze tra Europa e America Latina, nonché il complesso tra tradizione e modernità.
Tra le opere presentate, evidenziamo quelle degli artisti venezuelani come Gego, Soto e Cruz-Diez, le brasiliane Mira Schendel, Lygia Clark, Helio Oiticica e Lygia Pape, gli uruguaiani Joaquin Torres Garcia, e gli argentini Tomás Maldonado e Gyula Kosice.
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
lunedì 12 marzo 2012
PARAGUAY - Una lingua indigena con potere di sopravivvenza unico
NEW YORK TIMES - 12.mar.2012
Asuncion, Paraguay. I legislatori al Congresso fanno discorsi in quella lingua. Gli amanti abbracciati sulle panchine del parco Asunción mormorano paroline dolci con il suono acuto, nasale e gutturale. I tifosi di calcio la utilizzana quando insultano gli arbitri.
Ad oggi, il Paraguay rimane l'unico paese delle Americhe, dove la maggioranza della popolazione parla una lingua indigena: Guaraní. E'sancito dalla Costituzione, dando ufficialmente piano di parità con il linguaggio della conquista europea, spagnola. E nelle strade, è una fonte di orgoglio nazionale.
"Solo 54 di circa 12.000 scuole insegnano il portoghese", ha detto Nancy Benítez, direttore del programma di studi presso il Ministero della Pubblica Istruzione, circa il linguaggio del Brasile, il gigante che domina gli scambi con il Paraguay. "Ma ogni una delle nostre scuole insegna Guaraní".
(...)
In Paraguay, i popoli indigeni rappresentano meno del 5 per cento della popolazione. Eppure il Guaraní è parlato da circa il 90 per cento dei paraguaiani, compresi molti della classe media, i candidati alla presidenza, e addirittura anche i nuovi arrivati nel paese.
(...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Asuncion, Paraguay. I legislatori al Congresso fanno discorsi in quella lingua. Gli amanti abbracciati sulle panchine del parco Asunción mormorano paroline dolci con il suono acuto, nasale e gutturale. I tifosi di calcio la utilizzana quando insultano gli arbitri.
Ad oggi, il Paraguay rimane l'unico paese delle Americhe, dove la maggioranza della popolazione parla una lingua indigena: Guaraní. E'sancito dalla Costituzione, dando ufficialmente piano di parità con il linguaggio della conquista europea, spagnola. E nelle strade, è una fonte di orgoglio nazionale.
"Solo 54 di circa 12.000 scuole insegnano il portoghese", ha detto Nancy Benítez, direttore del programma di studi presso il Ministero della Pubblica Istruzione, circa il linguaggio del Brasile, il gigante che domina gli scambi con il Paraguay. "Ma ogni una delle nostre scuole insegna Guaraní".
(...)
In Paraguay, i popoli indigeni rappresentano meno del 5 per cento della popolazione. Eppure il Guaraní è parlato da circa il 90 per cento dei paraguaiani, compresi molti della classe media, i candidati alla presidenza, e addirittura anche i nuovi arrivati nel paese.
(...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
USA - Completata la mappa del genoma del gorilla: offre indizi per l'evoluzione umana
CNN - Matthew Knight - 8.mar.2012
Il primo genoma completo di gorilla è stato mappato da scienziati, trovando nuovi indizi sui nostri stessi origini.
Il gorilla è l'ultimo tra il genere di grandi scimmie che vivono (gli esseri umani, scimpanzé, gorilla e oranghi) ad avere il loro DNA decodificato, offrendo nuove prospettive sulla loro evoluzione e biologia.
"Il genoma del gorilla è importante perché mette in luce il momento in cui i nostri antenati si discostarono dai nostri più vicini cugini evolutivi tra circa 6 o 10 milioni di anni fa", dice Aylwyn Scally, borsista post-dottorato presso il Wellcome Trust Sanger Institute, Cambridge e autore principale della pubblicazione.
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Il primo genoma completo di gorilla è stato mappato da scienziati, trovando nuovi indizi sui nostri stessi origini.
Il gorilla è l'ultimo tra il genere di grandi scimmie che vivono (gli esseri umani, scimpanzé, gorilla e oranghi) ad avere il loro DNA decodificato, offrendo nuove prospettive sulla loro evoluzione e biologia.
"Il genoma del gorilla è importante perché mette in luce il momento in cui i nostri antenati si discostarono dai nostri più vicini cugini evolutivi tra circa 6 o 10 milioni di anni fa", dice Aylwyn Scally, borsista post-dottorato presso il Wellcome Trust Sanger Institute, Cambridge e autore principale della pubblicazione.
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
USA - "Il grido" di Munch va in asta
CNN - By Julie Cannold - 23.feb.2012
Una delle opere d'arte più famose del mondo verrà messa all'asta a maggio, e potrebbe raggiungere una quotazione di decine di milioni di dollari, secondo la casa d'aste Sotheby a Manhattan.
"L'urlo", creata nel 1895 dal pittore Edvard Munch, sarà in mostra da Sotheby dal 27 aprile e poi andrà in asta il 2 maggio.
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Una delle opere d'arte più famose del mondo verrà messa all'asta a maggio, e potrebbe raggiungere una quotazione di decine di milioni di dollari, secondo la casa d'aste Sotheby a Manhattan.
"L'urlo", creata nel 1895 dal pittore Edvard Munch, sarà in mostra da Sotheby dal 27 aprile e poi andrà in asta il 2 maggio.
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
ISRAELE - Il rabbino Y.D.Weiss: il sionismo ha creato 'fiumi di sangue'
Al Jazeera - 10.mar.2012
Rabbi Yisrael Dovid Weiss spiega perché crede che Israele come uno Stato non è legittimo.
Quando Binyamin Netanyahu, primo ministro israeliano, in visita a Washington la settimana scorsa, alla vigilia della festa di Purim, ha dato a Barack Obama, il presidente degli Stati Uniti, ciò che considerava un simbolico dono: una copia del vecchio libro testamento di Esther.
Netanyahu ha definito "valori di fondo contro l'Iran", dal momento la storia narrata riguarda i rapporti tra gli ebrei nell'impero persiano circa 2.500 anni fa. (...)
"Israele ha il dovere di riservarsi il diritto di difesa. E dopo tutto tale lo scopo stesso dello Stato ebraico. Per ripristinare il controllo del popolo ebraico sul proprio destino", ha detto Netanyahu.
Ma la controversa lettura della storia di Netanyahu, e anche la sua lotta per preservare lo stato di Israele, sono in discussione da molti incluse autorità religiose dell'ebraismo stesso.
"Questo è contro la volontà dell'Onnipotente e questo non è ciò che significa essere un Ebreo", dice lo studioso di religioni ebraica il rabbino Yisroel Dovid Weiss, portavoce di "ebrei contro il sionismo", che crede che Israele come Stato non è legittimo. Dice che il sionismo ha creato "fiumi di sangue" e si oppone alla occupazione della Palestina.
(...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
domenica 11 marzo 2012
BRASILE - A giugno 2012 si terrà Rio+20. RIO +TU è l'organizazzione di giovanni impegnati.
RIO +TU non è un'istituzione, non ha padroni o proprietari. RIO +TU è voglia di cambiare, di partecipare, di gridare, di proporre e, soprattutto, il desiderio di lavorare insieme per un mondo migliore!
Perché RIO +TU?
Segnalazione di Carla Renieri
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
martedì 6 marzo 2012
LONDRA - I semi di girasole dell'artista cinese Ai Weiwei acquistati dalla Tate
BBC / 06.mar.2012
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
L'opera "I semi di girasole" dell'artista cinese Ai Weiwei - un lavoro costituito da 10 tonnellate di repliche di semi di porcellana - è stata acquistata dalla Tate Modern.
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
SUD AFRICA - Aspettative economiche
Al Jazeera / 03.mar.2012
Sud Africa aspettative economiche:
E' la maggiore economia del continente, ma riuscirà Jacob Zuma a mantenre la sua promessa di creare cinque milioni di posti di lavoro entro il 2020?
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Sud Africa aspettative economiche:
E' la maggiore economia del continente, ma riuscirà Jacob Zuma a mantenre la sua promessa di creare cinque milioni di posti di lavoro entro il 2020?
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
PERU - Cure in vista per i peruviani non vedenti
Al Jazeera / 06.mar.2012
Cure in vista per i peruviani non vedenti
Una malattia genetica trasmessa da madre a figlio, potrebbe presto vedere la sua fine dopo generazioni di essere al buio.
ARTICOLO E SERVIZIO TV QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Cure in vista per i peruviani non vedenti
Una malattia genetica trasmessa da madre a figlio, potrebbe presto vedere la sua fine dopo generazioni di essere al buio.
ARTICOLO E SERVIZIO TV QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
IRAN - Vigilanza dell'Onu si dimostra preccupato riguardo il nucleare in Iran
Al Jazeera / 06.mar.2012
Onu dichiara di avere preoccupazioni sul nucleare in Iran.
Il capo della commissione sulla vigilanza per le armi nucleari, AIEA, dichiare che ci sono attività non specificate sul sito militare che gli ispettori intendono visitare in Iran.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Onu dichiara di avere preoccupazioni sul nucleare in Iran.
Il capo della commissione sulla vigilanza per le armi nucleari, AIEA, dichiare che ci sono attività non specificate sul sito militare che gli ispettori intendono visitare in Iran.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
ISRAELE - Netanyahu: l'Iran dotato di nucleare deve essere fermato
Al Jazeera / 06.mar.2012
Netanyahu: Iran dotato di nucleare deve essere fermato
Dopo i colloqui con l'Iran Barack Obama, il primo ministro israeliano dice: "tutte le opzioni sono sul tavolo e il contenimento non è un'opzione"
ARTICOLO QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Netanyahu: Iran dotato di nucleare deve essere fermato
Dopo i colloqui con l'Iran Barack Obama, il primo ministro israeliano dice: "tutte le opzioni sono sul tavolo e il contenimento non è un'opzione"
ARTICOLO QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
domenica 4 marzo 2012
RUSSIA - Per chè ci devono importare le elezioni in Russia?
BBC / 03.mar.2012
Le dimensioni geografiche della Russia da solo servirebbero a dare un'idea della sua importanza. Ma il suo potenziale di crescita economica e politica che porta molti analisti a sottolineare l'importanza mondiale delle elezioni presidenziali che si terranno questa Domenica.
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Le dimensioni geografiche della Russia da solo servirebbero a dare un'idea della sua importanza. Ma il suo potenziale di crescita economica e politica che porta molti analisti a sottolineare l'importanza mondiale delle elezioni presidenziali che si terranno questa Domenica.
E 'il più grande paese del mondo con le maggiori riserve di risorse minerarie ed energetiche del pianeta, e fa parte del G8, del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, e mantiene l'aura di influenza ereditato dall'Unione Sovietica (URSS).
(...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
HONG KONG - White Cube Gallery apre a Hong Kong
BBC / 02.mar.2012
Questa settimana, la nota Galleria d'arte White Cube con sede principale a Londra, si è unita alle tante gallerie d'oltremare che hanno istituito avamposti in Asia per sfruttare il crescente interesse della regione nella raccolta e negli investimenti d'arte.
In linea con le altre potenze del mondo dell'arte come Gagosian e Ben Brown, White Cube ha scelto Hong Kong per la sua prima incursione nella regione (...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Questa settimana, la nota Galleria d'arte White Cube con sede principale a Londra, si è unita alle tante gallerie d'oltremare che hanno istituito avamposti in Asia per sfruttare il crescente interesse della regione nella raccolta e negli investimenti d'arte.
In linea con le altre potenze del mondo dell'arte come Gagosian e Ben Brown, White Cube ha scelto Hong Kong per la sua prima incursione nella regione (...)
ARTICOLO ORIGINALE QUI
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
CINA - Il governo cinese lancia una proposta per risolvere la crisi siriana
CNN / 4.mar.2012
Pechino (CNN) - La Cina chiede al governo siriano e le altre persone coinvolte di fermare immediatamente la violenza, in particolare contro civili innocenti, e perseguire una soluzione politica alla crisi cupa e sanguinosa della nazione del Medio Oriente.
La richiesta fa parte di una proposta de sei punti "per la realizzazione di una soluzione politica", rilasciato dal ministero degli Esteri cinese.
"E 'profondamente preoccupante che la situazione in Siria resti così grave", dice la nota. "La Cina segue da vicino gli sviluppi della situazione in Siria, sostiene fermamente che l'attuale crisi dovrebbe essere risolta attraverso il dialogo politico in modo pacifico e appropriato, e ha compiuto sforzi tenaci per tale fine."
(...)
"La Cina non approva piani di interferenza armata o di costrizione per 'cambio di regime' in Siria, e ritiene che l'uso o la minaccia di sanzioni non aiuta a risolvere questo problema in modo appropriato", dice la nota.
Il Consiglio di sicurezza dell'Onu dovrebbe "attenersi rigorosamente alle finalità e ai principi della Carta delle Nazioni Unite e le norme fondamentali che regolano le relazioni internazionali", dice la nota.
"Come membro permanente del Consiglio di Sicurezza, la Cina è pronta ad adempiere seriamente le proprie responsabilità, impegnarsi nella consultazione paritaria con le altre parti sulla soluzione politica alla crisi siriana, nel tentativo di salvaguardare l'unità del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ", dice la nota.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Pechino (CNN) - La Cina chiede al governo siriano e le altre persone coinvolte di fermare immediatamente la violenza, in particolare contro civili innocenti, e perseguire una soluzione politica alla crisi cupa e sanguinosa della nazione del Medio Oriente.
La richiesta fa parte di una proposta de sei punti "per la realizzazione di una soluzione politica", rilasciato dal ministero degli Esteri cinese.
"E 'profondamente preoccupante che la situazione in Siria resti così grave", dice la nota. "La Cina segue da vicino gli sviluppi della situazione in Siria, sostiene fermamente che l'attuale crisi dovrebbe essere risolta attraverso il dialogo politico in modo pacifico e appropriato, e ha compiuto sforzi tenaci per tale fine."
(...)
"La Cina non approva piani di interferenza armata o di costrizione per 'cambio di regime' in Siria, e ritiene che l'uso o la minaccia di sanzioni non aiuta a risolvere questo problema in modo appropriato", dice la nota.
Il Consiglio di sicurezza dell'Onu dovrebbe "attenersi rigorosamente alle finalità e ai principi della Carta delle Nazioni Unite e le norme fondamentali che regolano le relazioni internazionali", dice la nota.
"Come membro permanente del Consiglio di Sicurezza, la Cina è pronta ad adempiere seriamente le proprie responsabilità, impegnarsi nella consultazione paritaria con le altre parti sulla soluzione politica alla crisi siriana, nel tentativo di salvaguardare l'unità del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ", dice la nota.
ARTICOLO ORIGINALE
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
sabato 3 marzo 2012
CINA - Il villaggio della protesta tiene oggi le proprie elezioni
Al Jazeera - 03.mar.2012
I residenti di Wukan vanno alle urne per nominare nuovi leader, tre mesi dopo che si ribellarono contro le autorità locali.
Gli abitanti di questo villaggio di pescatori del sud cinese si sono riuniti per eleggere una nuova autorità amministrativa, e in molti ritengono questo sia un modello per una maggiore democrazia in Cina, a seguito di un confronto sulla appropriazione di terre e di abuso di potere.
Il voto di sabato per il comitato direttivo di Wukan è andato avanti con l'approvazione ufficiale dopo una lunga campagna da parte di persone locali per porre fine quello che denunciano come un decennale abuso di corrotti funzionari del Partito comunista.
Wukan, che si trova sulla costa del Guangdong, è emerso dal nulla come un simbolo di attivismo rurale e di riforme elettorali a livello nazionale, abbracciando libertà concesse dalle autorità provinciali nel mese di dicembre (...)
VEDI ARTICOLO
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
I residenti di Wukan vanno alle urne per nominare nuovi leader, tre mesi dopo che si ribellarono contro le autorità locali.
Gli abitanti di questo villaggio di pescatori del sud cinese si sono riuniti per eleggere una nuova autorità amministrativa, e in molti ritengono questo sia un modello per una maggiore democrazia in Cina, a seguito di un confronto sulla appropriazione di terre e di abuso di potere.
Il voto di sabato per il comitato direttivo di Wukan è andato avanti con l'approvazione ufficiale dopo una lunga campagna da parte di persone locali per porre fine quello che denunciano come un decennale abuso di corrotti funzionari del Partito comunista.
Wukan, che si trova sulla costa del Guangdong, è emerso dal nulla come un simbolo di attivismo rurale e di riforme elettorali a livello nazionale, abbracciando libertà concesse dalle autorità provinciali nel mese di dicembre (...)
VEDI ARTICOLO
SCRIVI A SEGNAMONDO@GMAIL.COM
Iscriviti a:
Post (Atom)